彼女は3人姉妹の長女として責任感を持って育った

N5 彼女 kanojo she N5 人 hito person, people N3 姉妹 shimai sisters N3 長女 choujo eldest daughter N3 責任 sekinin responsibility, duty

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to person, être humain, personne N4 姉 shi / ane, haha elder sister, soeur aînée, hermana mayor N4 妹 mai / imouto younger sister, soeur cadette, hermana menor N5 長 chou / naga.i, osa long, leader, superior N3 責 seki / se.meru blame, condemn, censure N3 任 nin / maka.seru, maka.su responsibility, duty, term N3 感 kan emotion, feeling, sensation

N4 〜として to shite Indicates role, function, position, or capacity in which someone acts, attaches to a noun, means as or in the capacity of N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information