彼女は3人姉妹の長女として責任感を持って育った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は3人姉妹の長女として責任感を持って育ったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She grew up with responsibility as the eldest of three sisters
ポルトガル語に訳すと
Ela cresceu com responsabilidade como filha mais velha de três irmãs
翻訳：スペイン語
Ella creció con responsabilidad como la mayor de tres hermanas
韓国語に訳すと
그녀는 세 자매의 長女로서 책임감을 가지고 자랐다
フランス語に訳すと
L’aînée
イタリア語ではこのように表現します
La maggiore
ドイツ語ではこのように表現します
Die Älteste
インドネシア語ではこのように表現します
Dia tumbuh dengan rasa tanggung jawab sebagai anak sulung dari tiga saudara perempuan
ベトナム語での表現
Cô ấy lớn lên có trách nhiệm với tư cách chị cả của ba chị em
タイ語に訳すと
เธอเติบโตมาอย่างมีความรับผิดชอบในฐานะลูกสาวคนโตของพี่สาวสามคน
単語