誰も彼のことを理解しようとしなかった

N3 誰も dare mo nobody, everybody depending on sentence N5 彼 kare he N3 理解 rikai understanding, comprehension

N1 誰 sui / dare, tare, ta who, someone, somebody N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 理 ri / kotowari logic, arrangement, reason N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru unravel, notes, key

N3 〜ようとしない you to shinai Indicates refusal or lack of attempt, attaches to volitional verb, means not try to do or refuse to act N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜よ yo Sentence ending particle adding information to listener, emphasizes statement, expresses certainty or warning