Sentence

Level: N5

貧しいけれど心は金持ち

Kana: まずしいけれどこころはかねもち Romaji: Mazushii keredo kokoro wa kanemochi

Meaning in English

Poor but rich at heart

Stroke order

Animated kanji stroke order

貧

Illustrated Dictionary

貧しいけれど心は金持ち - Illustrated Dictionary

Translations in other languages:

Portuguese Sou pobre mas o coração é rico

Spanish Pobre pero rico de corazón

Korean 가난하지만 마음은 부자다

French Pauvre mais le cœur est riche

Italian Povero ma ricco di cuore

German Arm aber herzensreich

Indonesian Miskin tapi hatinya kaya

★ Vietnamese Nghèo nhưng lòng thì giàu

Thai จนแต่ใจรวย

Word

Words found in the sentence

N3 貧しい mazushii poor, needy N4 心 kokoro heart, mind, feeling N3 金 kane money, metal, gold

Kanji

Related kanji

N3 貧 hin, bin / mazu.shii poverty, poor, pauvre N4 心 shin / kokoro, -gokoro heart, mind, spirit N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane gold, or, oro N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru hold, have, avoir

Grammar

Related grammar structures

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information