Kanji

Nivel: N3 Trazos: 8

抱

Significado en Español

abrazar, estrechar, sostener en brazos

Lecturas

Onyomi: ホウ Kunyomi: だ.く, いだ.く, かか.える Romaji: hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru

Orden de trazos

Trazado animado de los kanji

抱

Traducción en otros idiomas:

Portugués abraçar, abraçar, segurar nos braços

Inglés embrace, hug, hold in arms

Coreano 껴안다, 꼭 안다, 팔로 감싸 안다

Francés étreindre, serrer dans ses bras, tenir en étreinte

Italiano abbracciare, stringere tra le braccia

Alemán Umarmung, Umarmung, in den Armen halten

Indonesio memeluk, mendekap, menggendong

★ Vietnamita ôm, vỗ về, giữ chặt trong vòng tay

Tailandés กอด โอบกอด ไว้ในอ้อมแขน

Kanji

Kanjis relacionados

N3 投 tou / na.geru, -na.ge tirar, desechar, abandonar N3 指 shi / yubi, sa.su, -sa.shi dedo, señalar, indicar N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tener, tener, aver N2 技 gi / waza habilidad, arte, artesanía N1 抗 kou / araga.u confrontar, resistir, desafiar N3 抜 batsu, hatsu, hai / nu.ku, -nu.ku, nu.ki, nu.keru, nu.kasu, nu.karu deslizarse fuera, extraer, sacar N1 批 hi crítica, huelga, crítica N1 択 taku / era.bu elegir, seleccionar, elegir N3 折 setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru pliegue, rotura, fractura

Palabra

Palabras con este kanji

N1 介抱 kaihou cuidar, atender, asistir N1 辛抱 shimbou paciencia, resistencia N1 抱っこ dakko abrazo (de niño) N3 抱く idaku abrazar, sostener, albergar sentimiento N3 抱える kakaeru sostener en brazos, cargar, tener problema