彼、地球のために何かしたいって

N5 彼 kare él N3 地球 chikyuu Tierra, planeta Tierra N3 何か nanika algo N5 たい tai querer hacer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 地 chi, ji suelo, tierra, sol N3 球 kyuu / tama bola, esfera, bola N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- qué, quoi, qué

N4 〜ために tame ni Indica finalidad objetivo o motivo, se conecta a verbo o sustantivo, equivale a para hacer algo o por causa de algo N5 〜たい tai Indica deseo del hablante de realizar una acción, se conecta a la raíz verbal, equivalente a querer hacer algo N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones