彼、地球のために何かしたいって

N5 彼 kare ele N3 地球 chikyuu Terra, planeta Terra N3 何か nanika algo N5 たい tai querer fazer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 地 chi, ji chão, terra, sol N3 球 kyuu / tama bola, esfera, bola N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- o quê, quoi, qué

N4 〜ために tame ni Indica finalidade objetivo ou motivo, conecta verbo ou substantivo, equivale a para fazer algo ou por causa de algo N5 〜たい tai Indica desejo do falante de realizar uma ação, conecta ao radical do verbo, equivalente a querer fazer algo N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções