彼の説明はただの推測にすぎないと思う

N5 彼 kare él N4 説明 setsumei explicación, aclaración N4 思う omou pensar, creer, sentir

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 説 setsu, zei / to.ku opinión, teoría, explicación N4 明 mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu brillante, luminoso, claro N1 推 sui / o.su conjeturar, inferir, adivinar N2 測 soku / haka.ru comprender, planificar, esbozar N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, penser, pensar

N3 〜にすぎない ni suginai Indica limitación o minimización, se conecta a sustantivo verbo o adjetivo, equivale a solo o nada más que N5 〜と思う to omou Indica pensamiento opinión o suposición del hablante, conecta oración con expresión mental N4 〜すぎる sugiru Indica exceso más allá de lo adecuado, se conecta a la raíz verbal o adjetival, equivale a demasiado N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal