彼の説明はただの推測にすぎないと思う
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
彼の説明はただの推測にすぎないと思うの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I think his explanation is only speculation
ポルトガル語に訳すと
Acho que a explicação dele é apenas uma suposição
スペイン語ではこう言います
Creo que su explicación es solo una suposición
韓国語ではこのように表現します
그의 설명은 단지 추측에 불과해요
フランス語ではこのように表現します
Je pense que son explication n’est qu’une supposition
翻訳：イタリア語
La sua spiegazione è solo una supposizione
ドイツ語ではこう言います
Seine Erklärung ist nur eine Vermutung
インドネシア語ではこのように表現します
Penjelasannya hanya dugaan
ベトナム語に訳すと
Giải thích của anh ấy chỉ là suy đoán
タイ語ではこう言います
คำอธิบายของเขาเป็นแค่การคาดเดา
単語