彼の説明はただの推測にすぎないと思う

N5 彼 kare il N4 説明 setsumei explication N4 思う omou penser, croire

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N3 説 setsu, zei / to.ku opinion, théorie, explication N4 明 mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu brillant, clair N1 推 sui / o.su conjecture, inférer, deviner N2 測 soku / haka.ru sonder, planifier, projeter N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su penser, penser, pensar

N3 〜にすぎない ni suginai Indique limitation ou minimisation, se connecte au nom verbe ou adjectif, signifie seulement ou rien de plus que N5 〜と思う to omou Indique pensée opinion ou supposition du locuteur, relie proposition à expression mentale N4 〜すぎる sugiru Indique excès au delà de ce qui est approprié, se connecte au radical du verbe ou adjectif, signifie trop N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale