彼は新鮮な食品だけを選んで買う

N5 彼 kare él N3 新鮮 shinsen fresco, nuevo N3 食品 shokuhin alimento, producto alimenticio N5 だけ dake solo N5 買う kau comprar

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- nuevo, nouveau, nuevo N1 鮮 sen / aza.yaka fresco, vívido, claro N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu comer, comida, pesebre N4 品 hin, hon / shina bienes, refinamiento, dignidad N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru elegir, seleccionar, escoger N4 買 bai / ka.u comprar, acheter, comprar

N4 〜ので node Indica causa o motivo de forma más suave que kara, conecta dos oraciones, se usa mucho en explicaciones educadas N5 〜だけ dake Indica limitación exclusiva, equivalente a solo o solamente, restringe el significado al elemento anterior N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal