彼女、供の世話をして一日が終わった

N5 彼女 kanojo ella N3 供 tomo acompañante, séquito N4 世話 sewa cuidado, ayuda, asistencia N5 一日 ichinichi un día, día entero

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 供 kyou, ku, kuu, gu / sona.eru, tomo, -domo enviar, ofrecer, presentar N4 世 sei, se, sou / yo generación, mundo, sociedad N5 話 wa / hana.su, hanashi cuento, charla, parloteo N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radical (nº 1), un N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka día, sol, Japón N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni fin, terminar, finalizar

N4 〜終わる owaru Indica finalización completa de una acción, se conecta a la raíz verbal, equivale a terminar de hacer N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo