彼女の役割がきちんと定義されてなかったから現場で混乱が起きた

N5 彼女 kanojo ella N3 役割 yakuwari papel, función, responsabilidad N3 きちんと kichinto correctamente, ordenadamente N1 定義 teigi definición N3 現場 genba escena, lugar real N3 混乱 konran caos, confusión, desorden

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 役 yaku, eki deber, guerra, campaña N3 割 katsu / wa.ru, wari, wa.ri, wa.reru, sa.ku proporción, comparativamente, dividir N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka determinar, fijar, establecer N1 義 gi rectitud, justicia, moralidad N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu presente, existente, actual N4 場 jou, chou / ba ubicación, lugar, sitio N2 混 kon / ma.jiru, -ma.jiri, ma.zaru, ma.zeru, ko.mu mezclar, combinar, confundir

N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a porque o ya que, conecta dos oraciones explicando razón N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones