彼女の長年の努力がようやく実を結んだ

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N5 年 toshi año, edad N3 努力 doryoku esfuerzo, empeño, dedicación N3 実 mi fruto, semilla, contenido

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N5 長 chou / naga.i, osa largo, líder, superior N5 年 nen / toshi año, contador de años, année N3 努 do / tsuto.meru trabajar, diligentemente, tanto como sea posible N4 力 ryoku, riki, rii / chikara poder, fuerza, fuerte N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realidad, verdad, semilla N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru atar, vincular, contratar

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜よ yo Partícula final que añade información al oyente, enfatiza afirmación, expresa certeza o advertencia