彼女の長年の努力がようやく実を結んだ
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtNỗ lực nhiều năm của anh ấy cuối cùng đơm hoa kết trái
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
anh ấy, điều đó, cái
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ
N5
長
chou / naga.i, osa
dài, lãnh đạo, cấp trên
N5
年
nen / toshi
năm, truy cập trong nhiều năm, annee
N3
努
do / tsuto.meru
lao động, siêng năng, hết sức có thể
N4
力
ryoku, riki, rii / chikara
sức mạnh, quyền lực, mạnh mẽ
N3
実
jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru
thực tế, sự thật, hạt giống
N1
結
ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru
ràng buộc, hợp đồng
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N5
〜が
ga
Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ
N5
〜を
o
Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động
N5
〜の
no
Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ
N5
〜よ
yo
Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói