彼女は博士論文の執筆に3年を費やしてようやく完成させた

N5 彼女 kanojo ella N3 博士 hakase doctor, doctorado, PhD. N3 論文 ronbun tesis, trabajo académico, artículo científico N2 執筆 shippitsu escribiendo N5 年 toshi año, edad N3 完成 kansei finalización, terminación

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N1 博 haku, baku Doctor, mando, estima N1 士 shi / samurai caballero, erudito, samurái N3 論 ron / agetsura.u argumento, discurso, argumentación N4 文 bun, mon / fumi, aya oración, literatura, estilo N1 執 shitsu, shuu / to.ru tenaz, aferrarse, agarrar N2 筆 hitsu / fude pincel de escribir, pincel de escribir N5 年 nen / toshi año, contador de años, année

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal N5 〜よ yo Partícula final que añade información al oyente, enfatiza afirmación, expresa certeza o advertencia