彼女は彼の不注意を厳しく責めた

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N3 不 fu un(~), no(~), prefijo negativo N4 注意 chuui atención, cuidado, advertencia

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 不 fu, bu negativo, no-, malo N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu verter, irrigar, derramar (lágrimas) N4 意 i idea, mente, corazón N1 厳 gen, gon / ogoso.ka, kibi.shii, ika.meshii, itsukushi severo, rigor, severidad N3 責 seki / se.meru culpar, condenar, censurar

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal