彼女は彼の不注意を厳しく責めた

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N3 不 fu un(~), non(~), negative prefix N4 注意 chuui attention, caution, warning

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 不 fu, bu negative, non-, bad N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu pour, irrigate, shed (tears) N4 意 i idea, mind, heart N1 厳 gen, gon / ogoso.ka, kibi.shii, ika.meshii, itsukushi stern, strictness, severity N3 責 seki / se.meru blame, condemn, censure

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information