彼女は成功を彼の便りとして聞いて安堵した

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N3 成功 seikou éxito, logro N3 便り tayori noticia, carta

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su convertirse en, llegar a ser, obtener N1 功 kou, ku / isao logro, méritos, éxito N3 便 ben, bin / tayo.ri conveniencia, instalación, excremento N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru escuchar, preguntar, oír N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka relájate, barato, bajo

N4 〜として to shite Indica papel, función, posición o calidad en que alguien actúa, se conecta al sustantivo, equivale a como o en calidad de N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal