彼女は成功を彼の便りとして聞いて安堵した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は成功を彼の便りとして聞いて安堵したの多言語翻訳
英語に訳すと
She was relieved to hear of his success as news from him
ポルトガル語ではこう言います
Ela ficou aliviada ao saber do sucesso dele como notícia dele
スペイン語での表現
Se alivió al saber del éxito de él como noticia
韓国語での表現
그녀는 그의 성공 소식을 便り로 듣고 안도했다
翻訳：フランス語
La nouvelle
イタリア語ではこう言います
La notizia
ドイツ語ではこう言います
Die Nachricht
インドネシア語での表現
Dia lega mendengar berita sukses dari dia
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy yên tâm khi nghe tin vui thành công từ anh ấy
タイ語ではこのように表現します
เธอโล่งใจเมื่อได้ยินความสำเร็จของเขาเป็นข่าวจากเขา
単語