彼女は料理を残らず食べた

N5 彼女 kanojo ella N5 料理 ryouri cocina, plato N3 残らず nokorazu completamente, sin excepción

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 料 ryou tarifa, materiales, reembolso N4 理 ri / kotowari lógica, disposición, razón N3 残 zan, san / noko.ru, noko.su, sokona.u, noko.ri resto, sobrante, saldo N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu comer, comida, pesebre

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal