彼女は犬を飼いたいと何年も言い続けてる

N5 彼女 kanojo ella N5 犬 inu perro N5 たい tai querer hacer N5 何 nani / nan qué N5 年 toshi año, edad

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 犬 ken / inu, inu- perro, chien, perro N1 飼 shi / ka.u domesticar, criar, mantener N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- qué, quoi, qué N5 年 nen / toshi año, contador de años, année N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai Continuar, serie, secuela

N4 〜続ける tsuzukeru Indica continuidad de una acción a lo largo del tiempo, se conecta a la raíz verbal, equivale a seguir haciendo N5 〜たい tai Indica deseo del hablante de realizar una acción, se conecta a la raíz verbal, equivalente a querer hacer algo N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal