彼女は犬を飼いたいと何年も言い続けてる

N5 彼女 kanojo ela N5 犬 inu cão N5 たい tai querer fazer N5 何 nani / nan o que N5 年 toshi ano, idade

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 犬 ken / inu, inu- cachorro, chien, perro N1 飼 shi / ka.u domesticar, criar, manter N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- o quê, quoi, qué N5 年 nen / toshi ano, contador de anos, année N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai continuação, série, sequência

N4 〜続ける tsuzukeru Indica continuidade de uma ação ao longo do tempo, conecta ao radical do verbo, equivale a continuar fazendo N5 〜たい tai Indica desejo do falante de realizar uma ação, conecta ao radical do verbo, equivalente a querer fazer algo N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal