彼女は犬を飼いたいと何年も言い続けてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は犬を飼いたいと何年も言い続けてるの多言語翻訳
英語ではこう言います
She’s been saying for years that she wants a dog
ポルトガル語に訳すと
Ela vem falando há anos que quer ter um cachorro
スペイン語ではこう言います
Lleva años diciendo que quiere tener un perro
翻訳：韓国語
그녀는 수년째 개를 키우고 싶다고 말해왔다
フランス語ではこのように表現します
Chien
翻訳：イタリア語
Cane
ドイツ語ではこのように表現します
Hund
インドネシア語に訳すと
Dia sudah bertahun-tahun bilang ingin punya anjing
ベトナム語に訳すと
Cô ấy nói muốn nuôi chó đã mấy năm rồi
翻訳：タイ語
เธอพูดมาหลายปีแล้วว่าเธออยากเลี้ยงสุนัข
単語