彼女は田舎に住んで自然に触れてる

N5 彼女 kanojo ella N4 田舎 inaka campo, zona rural, interior N3 住 juu vivienda N3 自然 shizen naturaleza, natural, espontáneo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 田 den / ta campo de arroz, arrozal, rizière N1 舎 sha, seki / yado.ru cabaña, posada, choza N4 住 juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai habitar, residir, vivir N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa algo así, entonces, si es así N2 触 shoku / fu.reru, sawa.ru, sawa contacto, tacto, sensación

N4 〜ので node Indica causa o motivo de forma más suave que kara, conecta dos oraciones, se usa mucho en explicaciones educadas N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal