彼女は田舎に住んで自然に触れてる

N5 彼女 kanojo lei N4 田舎 inaka campagna, zona rurale N3 住 juu abitazione N3 自然 shizen natura, naturale, spontaneo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 田 den / ta risaia, risaia, rizière N1 舎 sha, seki / yado.ru cottage, locanda, capanna N4 住 juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai abitare, risiedere, vivere N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa una cosa del genere, quindi, se così fosse N2 触 shoku / fu.reru, sawa.ru, sawa contatto, tocco, sensazione

N4 〜ので node Indica causa o motivo in modo più morbido di kara, collega due frasi, spesso usato in spiegazioni cortesi N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale