彼女は自分と彼の違いについて真剣に考えた

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N5 自分 jibun uno mismo, propio N3 違い chigai diferencia, distinción N3 真剣 shinken seriedad N3 考え kangae pensamiento, idea, opinión

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tiempo, segmento N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru diferencia, diferir, diferencia N4 真 shin / ma, ma-, makoto verdadero, realidad, secta budista N1 剣 ken / tsurugi sable, espada, hoja N4 考 kou / kanga.eru, kanga.e considerar, reflexionar, réfléchir

N4 〜について ni tsuite Indica tema o asunto tratado, se conecta al sustantivo, equivale a sobre o acerca de N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal