彼女は自分と彼の違いについて真剣に考えた

N5 彼女 kanojo ela N5 彼 kare ele N5 自分 jibun eu mesmo, si mesmo, próprio N3 違い chigai diferença, distinção, erro N3 真剣 shinken seriedade N3 考え kangae pensamento, ideia, opinião

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tempo, segmento N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru diferença, diferir, diferença N4 真 shin / ma, ma-, makoto verdade, realidade, seita budista N1 剣 ken / tsurugi sabre, espada, lâmina N4 考 kou / kanga.eru, kanga.e considerar, refletir, refletir

N4 〜について ni tsuite Indica tema ou assunto tratado, conecta ao substantivo, equivale a sobre ou a respeito de N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal