彼女は自分と彼の違いについて真剣に考えた

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N5 自分 jibun sé stesso N3 違い chigai differenza, distinzione N3 真剣 shinken serietà N3 考え kangae pensiero, idee

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto di tempo, segmento N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru differenza, differire, differenza N4 真 shin / ma, ma-, makoto vera, realtà, setta buddista N1 剣 ken / tsurugi sciabola, spada, lama N4 考 kou / kanga.eru, kanga.e considerare, riflettere, réfléchir

N4 〜について ni tsuite Indica tema o argomento trattato, si collega al sostantivo, significa riguardo a o su N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale