彼女は花の束を抱えて彼のもとに駆けつけた

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N5 花 hana flor N3 束 taba manojo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 花 ka, ke / hana flor, fleur, flor N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru manojo, gavilla, resma N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru abrazar, estrechar, sostener en brazos N1 駆 ku / ka.keru, ka.ru conducir, correr, galopar

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal