彼女は集中して作業を続けながら一つ一つ丁寧に仕上げていった
Significado en EspañolContinuó el trabajo enfocada, terminando cada detalle con cuidado
Trazado animado de los kanji
Palabra
Palabras encontradas en la frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
él, eso, el
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
mujer, femenino, femme
N4
集
shuu / atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u
reunirse, encontrarse, congregarse
N5
中
chuu / naka, uchi, ata.ru
dentro, en el medio
N4
作
saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri
hacer, producción, preparar
N4
業
gyou, gou / waza
negocios, vocación, artes
N3
続
zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai
Continuar, serie, secuela
N5
一
ichi, itsu / hito-, hito.tsu
uno, un radical (nº 1), un
N1
丁
chou, tei, chin, tou, chi / hinoto
calle, barrio, ciudad
Gramática
Estructuras gramaticales relacionadas
N4
〜ながら
nagara
Indica dos acciones simultáneas del mismo sujeto, se conecta a la raíz verbal, equivale a hacer una cosa mientras se hace otra
N4
〜ながらも
nagara mo
Indica contraste entre dos ideas, se conecta a la raíz verbal o adjetival, equivale a aunque o a pesar de
N4
〜続ける
tsuzukeru
Indica continuidad de una acción a lo largo del tiempo, se conecta a la raíz verbal, equivale a seguir haciendo
N5
〜ている
te iru
Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto
N4
〜し
shi
Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también
N5
〜が
ga
Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases
N5
〜を
o
Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción
N5
〜に
ni
Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción
N5
〜は
wa
Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal