彼女は雨のため野外イベントが中止になったと発表した

N5 彼女 kanojo ella N5 雨 ame lluvia N1 野外 yagai campos, afueras, aire libre, suburbios N3 中止 chuushi cancelación, suspensión N3 発表 happyou anuncio, publicación, presentación

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N5 雨 u / ame, ama-, -same lluvia, lluvia N4 野 ya, sho / no, no- llanuras, campo, rústico N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- outside, extérieur, fuera N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, en el medio N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi detenerse, alto, arrêter N4 発 hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu salida, descarga, publicar N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu superficie, mesa, gráfico

N4 〜ために tame ni Indica finalidad objetivo o motivo, se conecta a verbo o sustantivo, equivale a para hacer algo o por causa de algo N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal