彼女は雨のため野外イベントが中止になったと発表した

N5 彼女 kanojo lei N5 雨 ame pioggia N1 野外 yagai campi, periferia, aria aperta N3 中止 chuushi annullamento, sospensione N3 発表 happyou annuncio, pubblicazione, presentazione

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 雨 u / ame, ama-, -same pioggia, pluie, lluvia N4 野 ya, sho / no, no- pianure, campi, rustico N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- esterno, extérieur, fuera N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, dentro, in mezzo N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi stop, halt, arrêter N4 発 hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu partenza, scarico, pubblicare N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu superficie, tabella, grafico

N4 〜ために tame ni Indica scopo obiettivo o motivo, si collega a verbo o nome, significa per fare o a causa di N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale