ている

N4 最近少し疲れているような気がするけど大丈夫かな Saikin sukoshi tsukarete iru you na ki ga suru kedo daijoubu kana Ces temps-ci je me sens fatigué ça va aller N3 彼の態度に対して少し疑問を感じている Kare no taido ni taishite sukoshi gimon o kanjite iru Je ressens un doute concernant son attitude N3 人口の増加に伴って交通問題も深刻になっている Jinkou no zouka ni tomonatte koutsuu mondai mo shinkoku ni natte iru Avec l’augmentation de la population le trafic empire N4 彼は疲れているように見えるけど大丈夫かな Kare wa tsukarete iru you ni mieru kedo daijoubu kana Il a l’air fatigué ça va aller N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou Impossible qu’il soit en retard il est arrivé N3 その問題をめぐって多くの議論が続いている Sono mondai o megutte ooku no giron ga tsuzuite iru Beaucoup de débats entourent ce problème N3 彼の予想に反して結果は全く違っていた Kare no yosou ni hanshite kekka wa mattaku chigatte ita Contrairement prévision résultat différent N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Tout monde pense succès N3 未来に向かって新しい挑戦を続けていきたい Mirai ni mukatte atarashii chousen o tsuzukete ikitai Continuer défis futur

N3 〜ことになる koto ni naru Indique décision résultat règle ou changement décidé extérieurement, se connecte au verbe, signifie il a été décidé que N3 〜に決まっている ni kimatte iru Indique certitude très forte basée sur logique ou conviction, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie certainement N4 〜ようにする you ni suru Indique effort conscient pour créer une habitude ou éviter quelque chose, se connecte au verbe, signifie faire en sorte de N4 〜ことにする koto ni suru Indique décision volontaire prise par le locuteur ou groupe, se connecte au verbe, signifie décider de faire N4 〜という to iu Indique nom, définition, citation ou explication, se connecte à un mot ou une phrase, signifie appelé, que l’on dit ou c’est à dire N4 〜といえば to ieba Indique association d’idées, introduit un sujet lié, se connecte à un mot ou une phrase, signifie en parlant de N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜と思う to omou Indique pensée opinion ou supposition du locuteur, relie proposition à expression mentale