出かける

N3 読みかけの本を机の上に置いたまま出かけた Yomikake no hon o tsukue no ue ni oita mama dekaketa Je suis sorti en laissant le livre en cours sur le bureau N4 今から出かけるところです。 Ima kara dekakeru tokoro desu. Je suis sur le point de sortir maintenant. N4 出かけるのをやめました。 Dekakeru no o yamemashita. J'ai arrêté de sortir. N4 ちょうど出かけるところでした。 Choudo dekakeru tokoro deshita. J'étais sur le point de sortir. N4 雨が降りそうだったので傘を持って出かけた Ame ga furisou datta node kasa o motte dekaketa Comme il semblait pleuvoir je suis sorti avec un parapluie N5 今日は寒いですが出かけます。 Kyou wa samui desu ga dekakemasu. Il fait froid aujourd'hui mais je sors.

N1 出直し denaoshi réglage, retouche N1 出演 shutsuen artiste principal, apparition sur scène N1 出血 shukketsu saignement N1 出現 shutsugen apparition, arrivée N1 出産 shussan accouchement N1 出社 shussha venir travailler N1 出生 shusshou naissance N1 振り出し furidashi début, point de départ, dessin ou émission (projet) N1 噴出 funshutsu cracher, jaillir, jaillir

N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sortir, partir, s'en aller