出かける

N3 読みかけの本を机の上に置いたまま出かけた Yomikake no hon o tsukue no ue ni oita mama dekaketa Sono uscito lasciando il libro che stavo leggendo sulla scrivania N4 今から出かけるところです。 Ima kara dekakeru tokoro desu. Sto per uscire adesso. N4 出かけるのをやめました。 Dekakeru no o yamemashita. Ho smesso di uscire. N4 ちょうど出かけるところでした。 Choudo dekakeru tokoro deshita. Stavo per uscire proprio allora. N4 雨が降りそうだったので傘を持って出かけた Ame ga furisou datta node kasa o motte dekaketa Sembrava piovesse quindi sono uscito con l’ombrello N5 今日は寒いですが出かけます。 Kyou wa samui desu ga dekakemasu. Oggi fa freddo ma esco.

N1 差し出す sashidasu presentare, porgere, tendere N1 産出 sanshutsu produzione, resa, generazione N1 投げ出す nagedasu abbandonare, buttare via N1 逃げ出す nigedasu fuggire via, scappare da N1 抜け出す nukedasu sfuggire, sgattaiolare via, eccellere N1 売り出し uridashi (affare) vendita N1 売り出す uridasu mettere in vendita, mettere sul mercato N1 演出 enshutsu produzione (erg. gioco, regia) N1 追い出す oidasu scacciare, cacciare via, buttare fuori

N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu uscire, partire, andare