Kanji
縫
Sens en Françaiscoudre, broder
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
costurar, bordar
Anglais
sew, stitch, embroider
Espagnol
coser, bordar
Coréen
바느질하다, 꿰매다, 자수하다
Italien
cucire, ricamare
Allemand
nähen, sticken, sticken
Indonésien
menjahit, menyulam
★
Vietnamien
may, khâu, thêu
Thaï
เย็บ, ปัก, เย็บปักถักร้อย
Kanji
Kanji liés
N2
編
hen / a.mu, -a.mi
compilation, tricot, tresse
N2
績
seki
exploits, réussites, dénouement
N1
縮
shuku / chiji.mu, chiji.maru, chiji.meru, chiji.reru, chiji.rasu
rétrécir, se contracter, se ratatiner
N1
緩
kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru
relâcher, desserrer, détendre
N1
縁
en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
affinité, relation, connexion
N1
繊
sen
kimono fin, léger et élancé
N2
総
sou / su.bete, sube.te, fusa
général, entier, tout
N1
織
shoku, shiki / o.ru, o.ri, ori, -ori, -o.ri
tissage, tissu, tisser
N2
練
ren / ne.ru, ne.ri
pratique, glossaire, entraînement