あらゆる可能性を考慮して決めた

N3 あらゆる arayuru toutes sortes de, tout N3 可能 kanou possible, réalisable N3 性 sei sexe, genre, nature N3 考慮 kouryo considération, prise en compte, réflexion N1 決 ketsu décision, vote

N3 可 ka, koku / -be.ki, -be.shi peut, passable, ne doit pas N3 能 nou / yo.ku, ata.u aptitude, talent, compétence N3 性 sei, shou / saga sexe, genre, nature N4 考 kou / kanga.eru, kanga.e considérer, réfléchir, réfléchir N1 慮 ryo / omonpaku.ru, omonpaka.ru prudence, réflexion, préoccupation N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku décider, fixer, convenir de

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action