あらゆる可能性を考慮して決めた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
あらゆる可能性を考慮して決めたの多言語翻訳
英語に訳すと
He decided considering all possibilities
ポルトガル語での表現
Decidiu considerando todas as possibilidades
スペイン語ではこう言います
Decidió considerando todas las posibilidades
翻訳：韓国語
모든 가능성을 고려해 결정했다
フランス語ではこのように表現します
Il a considéré toutes les possibilités
翻訳：イタリア語
Ha deciso considerando tutte le possibilità
翻訳：ドイツ語
Er entschied unter Berücksichtigung aller Möglichkeiten
インドネシア語ではこのように表現します
Dia memutuskan dengan mempertimbangkan semua kemungkinan
ベトナム語に訳すと
Anh ấy cân nhắc mọi khả năng rồi quyết định
翻訳：タイ語
ตัดสินใจโดยคำนึงถึงความเป็นไปได้ทั้งหมด
単語