あらゆる可能性を考慮して決めた

N3 あらゆる arayuru todo tipo de, todos, qualquer N3 可能 kanou possível, viável, praticável N3 性 sei sexo, gênero, natureza, característica N3 考慮 kouryo consideração, ponderação, avaliação cuidadosa N1 決 ketsu decisão, voto

N3 可 ka, koku / -be.ki, -be.shi pode, aceitável, não deve N3 能 nou / yo.ku, ata.u habilidade, talento, destreza N3 性 sei, shou / saga sexo, gênero, natureza N4 考 kou / kanga.eru, kanga.e considerar, refletir, refletir N1 慮 ryo / omonpaku.ru, omonpaka.ru prudência, reflexão, preocupação N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku decidir, resolver, concordar com

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação