この薬、飲むだけで効果が実感できる

N5 この kono ce, cette N5 薬 kusuri médicament N5 飲む nomu boire N5 だけ dake seulement N3 効果 kouka effet, efficacité N2 実感 jikkan sentiments, réalisation N5 できる dekiru pouvoir, être capable de

N3 薬 yaku / kusuri médecine, chimie, émail N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi boire, fumer, prendre N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u mérite, efficacité, efficience N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te fruit, récompense, exécuter N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru réalité, vérité, graine N3 感 kan émotion, sentiment, sensation

N5 〜だけ dake Indique limitation exclusive, équivalent à seulement, restreint le sens à l’élément précédent N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom