人混みを避けて裏道を通った

N5 人 hito personne N4 裏 ura verso, arrière N5 道 michi route

N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N2 混 kon / ma.jiru, -ma.jiri, ma.zaru, ma.zeru, ko.mu mélanger, mélanger, confondre N1 避 hi / sa.keru, yo.keru éviter, esquiver, détourner N2 裏 ri / ura en arrière, au milieu, dans N4 道 dou, tou / michi, iu route, rue, quartier N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u circulation, passage, avenue

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action