人混みを避けて裏道を通った

N5 人 hito orang N4 裏 ura bagian belakang, sisi balik N5 道 michi jalan

N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to orang, être human, personne N2 混 kon / ma.jiru, -ma.jiri, ma.zaru, ma.zeru, ko.mu mencampur, memadukan, membingungkan N1 避 hi / sa.keru, yo.keru menghindar, mengelak, mencegah N2 裏 ri / ura kembali, di tengah, di dalam N4 道 dou, tou / michi, iu jalan raya, jalan, distrik N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u lalu lintas, jalan yang dilewati, jalan raya

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan