今は、敵より有利な立場にいる

N5 今 ima maintenant N3 敵 teki ennemi, rival N5 より yori que N3 有利 yuuri avantageux, favorable, bénéfique N3 立場 tachiba position, point de vue

N5 今 kon, kin / ima maintenant, maintenant, ahora N1 敵 teki / kataki, ada, kana.u ennemi, adversaire, rival N4 有 yuu, u / a.ru posséder, avoir, exister N3 利 ri / ki.ku profit, avantage, bénéfice N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru Levez-vous, lèvez-vous, préparez-vous N4 場 jou, chou / ba lieu, emplacement, endroit

N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale N5 〜よ yo Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement