個人の意見を尊重することと組織の方針に従うことの両立は難しい
Signification en FrançaisConcilier respect et politique
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
N3
個人
kojin
individu, personne privée, particulier
N4
意見
iken
opinion, avis, idée
N3
尊重
sonchou
respect, considération
N5
する
suru
faire
N3
組織
soshiki
organisation, structure, tissu
N2
方針
houshin
ligne de conduite, politique, orientation
N3
従う
shitagau
obéir, suivre
N1
両立
ryouritsu
compatibilité, coexistence, être ensemble
N5
難しい
muzukashii
difficile
Kanji
Kanji liés
N2
針
shin / hari
aiguille, épingle, agrafe
N1
従
juu, shou, ju / shitaga.u, shitaga.eru, yori
accompagner, obéir, se soumettre à
N3
両
ryou / teru, futatsu
les deux, ancienne pièce de monnaie japonaise, compteur pour les wagons (par exemple, dans un train)
N4
立
ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru
Levez-vous, lèvez-vous, préparez-vous
N3
難
nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i
difficile, impossible, problème
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜し
shi
Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi
N5
〜を
o
Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action
N5
〜に
ni
Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action
N5
〜と
to
Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments
N5
〜の
no
Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom
N5
〜は
wa
Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale