個人の意見を尊重することと組織の方針に従うことの両立は難しい

Kana: こじんのいけんをそんちょうすることとそしきのほうしんにしたがうことのりょうりつはむずかしい Romaji: Kojin no iken o sonchou suru koto to soshiki no houshin ni shitagau koto no ryouritsu wa muzukashii

Ý nghĩa bằng Tiếng Việt

Cân bằng tôn trọng ý kiến cá nhân và theo chính sách tổ chức khó

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

個

Từ điển minh họa

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha Respeitar opiniões individuais e seguir as diretrizes da organização é difícil conciliar

Tiếng Anh Balancing respect for individual opinions and following organizational policy is hard

Tiếng Tây Ban Nha Conciliar respeto por opiniones individuales y seguir política organizacional es difícil

Tiếng Hàn 개인의 의견을 존중하는 것과 조직 방침을 따르는 것 양립은 어렵다

Tiếng Pháp Concilier respect et politique

Tiếng Ý Conciliare rispetto e politica

Tiếng Đức Respekt und Politik vereinen

Tiếng Indonesia Menyeimbangkan penghormatan pendapat individu dan kebijakan organisasi sulit

Tiếng Thái การเคารพความคิดเห็นของแต่ละบุคคลและการปฏิบัติตามแนวทางขององค์กรเป็นเรื่องยากที่จะตกลงกันได้

Từ

Từ tìm thấy trong câu

N3 個人 kojin cá nhân, tư nhân, một người riêng lẻ N4 意見 iken ý kiến, quan điểm N3 尊重 sonchou tôn trọng, coi trọng N5 する suru làm N3 組織 soshiki tổ chức, mô N2 方針 houshin phương châm, chính sách, định hướng N3 従う shitagau tuân theo, làm theo N1 両立 ryouritsu sự tương thích, sự cùng tồn tại, đứng cùng nhau N5 難しい muzukashii khó

Kanji

Kanji liên quan

N2 個 ko, ka cá nhân, bộ đếm bài viết, cá nhân N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to người, être humain, người N4 意 i ý tưởng, tâm trí, trái tim N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru nhìn thấy, hy vọng, cơ hội N2 尊 son / tatto.i, touto.i, tatto.bu, touto.bu được tôn kính, có giá trị, quý báu N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo nặng nề, quan trọng, kính trọng N3 組 so / ku.mu, kumi, -gumi hiệp hội, bím tóc, tết tóc N1 織 shoku, shiki / o.ru, o.ri, ori, -ori, -o.ri dệt, vải, tisser N4 方 hou / kata, -kata, -gata hướng, người, phương án thay thế

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính