彼、このバッグは本物だと主張した

N5 彼 kare il N5 この kono ce, cette N3 バッグ baggu sac N3 本物 hommono article authentique N1 だと dato si c'est le cas N3 主張 shuchou affirmation, revendication

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 本 hon / moto livre, présent, principal N4 物 butsu, motsu / mono, mono- chose, objet, matière N4 主 shu, su, shuu / nushi, omo, aruji seigneur, chef, maître N1 張 chou / ha.ru, -ha.ri, -ba.ri allonger, contre-pied pour archets et instruments à cordes, étirer

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale