彼、この仕事に対する興味は極まりないって言ってた

N5 彼 kare il N5 この kono ce, cette N5 仕事 shigoto travail, emploi N3 対する taisuru affronter, s'opposer N4 興味 kyoumi intérêt, curiosité N3 極 goku très, extrêmement N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 仕 shi, ji / tsuka.eru assister, faire, officiel N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matière, chose, fait N3 対 tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u vis-à-vis, opposé, même N1 興 kou, kyou / oko.ru, oko.su divertir, raviver, récupérer N4 味 mi / aji, aji.wau saveur, goût, goût N2 極 kyoku, goku / kiwa.meru, kiwa.maru, kiwa.mari, kiwa.mi, ki.meru, -gi.me, ki.maru pôles, colonie, conclusion N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible

N4 〜に対して ni taishite Indique cible, direction, attitude ou contraste envers quelque chose, se connecte au nom, signifie envers, contre ou par rapport à N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale