彼、この靴はあなたに似合うと言った

N5 彼 kare il N5 この kono ce, cette N5 靴 kutsu chaussures N5 あなた anata vous N3 似合う niau aller bien, convenir

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N3 靴 ka / kutsu chaussures, chaussure, zapatos N3 似 ji / ni.ru, hi.ru devenir, ressembler, contrefait N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru s'adapter, convenir, joindre N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible

N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale