彼の悪い癖が出ないように、日頃から気をつけてるんだけど

N5 彼 kare il N5 悪い warui mauvais N3 癖 kuse habitude, manie N3 出 de sortie, sortir (sortir), diplômé (de) N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas N1 日頃 higoro habituellement, au quotidien N4 気 ki esprit, humeur, sensation N3 だけど dakedo mais, pourtant

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 悪 aku, o / waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu mauvais, vice, coquin N1 癖 heki / kuse, kuse.ni maniérisme, habitude, vice N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sortir, partir, s'en aller N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka jour, soleil, Japon N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku temps, environ, vers N5 気 ki, ke / ki esprit, mental, air

N5 〜よ yo Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement